Le fait que le démantèlement de toutes les centrales nucléaires n'est pas achevé au 1er janvier 2050 n'a pas d'influence sur les montants forfaitaires ou le transfert des obligations financières transférées pour la gestion des déchets radioactifs et du combustible nucléaire usé conformément à l'article 10.